ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "sức ép" (1件)
sức ép
日本語
名圧力
Chính phủ đang chịu sức ép lớn từ công chúng.
政府は国民から大きな圧力を受けています。
類語検索結果 "sức ép" (4件)
gia tăng sức ép
日本語
フ圧力を高める
Ông Trump triển khai lực lượng hải quân nhằm gia tăng sức ép với nước này.
トランプ氏はその国への圧力を高めるために海軍部隊を展開した。
gây sức ép
日本語
フ圧力をかける
Cộng đồng quốc tế đang gây sức ép lên chính phủ để thay đổi chính sách.
国際社会は政府に政策変更を求める圧力をかけています。
sức ép quân sự
日本語
フ軍事的圧力
Sức ép quân sự từ Mỹ có thể làm chệch hướng đàm phán về Hormuz.
アメリカからの軍事的圧力がホルムズに関する交渉を妨害する可能性がある。
giảm sức ép
日本語
フ圧力を軽減する
nhằm biến eo biển thành đòn bẩy để giảm sức ép.
海峡を圧力軽減のテコに変えることを目的とする。
フレーズ検索結果 "sức ép" (7件)
Chính phủ đang chịu sức ép lớn từ công chúng.
政府は国民から大きな圧力を受けています。
Ông Trump triển khai lực lượng hải quân nhằm gia tăng sức ép với nước này.
トランプ氏はその国への圧力を高めるために海軍部隊を展開した。
Cộng đồng quốc tế đang gây sức ép lên chính phủ để thay đổi chính sách.
国際社会は政府に政策変更を求める圧力をかけています。
Sức ép quân sự từ Mỹ có thể làm chệch hướng đàm phán về Hormuz.
アメリカからの軍事的圧力がホルムズに関する交渉を妨害する可能性がある。
Sức ép quân sự có thể làm chệch hướng tiến trình đàm phán.
軍事的圧力が交渉プロセスを妨害する可能性がある。
nhằm biến eo biển thành đòn bẩy để giảm sức ép.
海峡を圧力軽減のテコに変えることを目的とする。
nhằm biến eo biển thành đòn bẩy để giảm sức ép.
海峡を圧力軽減のテコに変えることを目的とする。